Do you want to see the English version? ****** Wollen Sie die deutsche Version sehen?
Vous trouvez les dates libres ici.
Aperçu
Vous voulez passer des vacances dans une atmoshphère agréable, méridionale loin des foires touristiques? Peut-être notre maison dans le village rural Valros dans le Languedoc serait l'endroit idéal pour vous. Notre maison est une ancienne maison de vigneron qui a été soigneusement rénovée et équipée avec tout ce qu'il vous faut. Vous pouvez facilement vous rendre à Valros en transports publics et utiliser notre voiture (Ford Fiesta) sur place pour faire des excursions. Vous trouverez également des vélos, une planche à voile, une table à tennis et beaucoup d'autres choses.En bas vous pouvez vous informer sur la région, le village, les excursions, notre maison, notre voiture, les possibilités d'achats et d'alimentations etc.
La région Languedoc
Le Languedoc dans le sud de la France se trouve entre le Massif Central et le Mer Méditerrané. Le nom Languedoc est une référence au dialect de la région (langue d'oc) dans lequel on dit "oc" au lieu de "oui". Le Languedoc-Roussillon comprend les départements Lozère (48), Gard (30), Herault (34), Aude (11), Pyrénées Orientales (66). Grace au climat méditerranéan et à la boue fertile que les rivières laissait derières elles l'agriculture jouait toujours une role importante dans la région. C'est surtout la viticulture que est très répartie dans la région. Pour le tourisme c'est surtout l'ambiance méridional typique, les plages et le promontoire du Massif Central avec ces excusions abondantes qui fait attirer des touristes.
Informations sur VALROS
Valros se trouve entre Beziérs und Pézenas, à 15 km de distance de la mar. Il y a autour de 1200 habitants à Valros. Depuis la ruine "Tour" dans la proximité du village vous avez une belle vue sur le village, les vignes - même jusqu'à la mer et les montagnes des Cevennes. A Valros on trouve le calme d'un village rural et agricole, amis on est quand même pas loin des centres urbaines comme Montpellier (à 50 km) et Béziers (à 15 km). Il y a plusieurs plages se trouvant à une distance de 15-20 km. A Valros il y a des magasin, une poste, deux bars et un restaurant.
Ici vous trouvez quelques vues de Valros. Et aussi quelques vues aérennes (prises de Google Earth).
Et voilà aussi le dépliant officiel de la commune de Valros. Et ici le dépliant de la cave coopérative de Valros: Page 1 du dépliant, Page 2 du dépliant.
Et encore d'autres liens: Communauté des Communes du Pays de la Thongue, Wikipedia, Renseignent sur la commune.
Qu'est-ce qu'on peut entreprendre?
Valros est très bien atteignable par le transport public. Ceci vous permettra d'arriver frais à Valros sans avoir eu le stress des routes si vous prenez la voiture. En plus, en arrivant par le transport public, vous ne devez pas renoncer à une voiture puisque vous pouvez utiliser notre voiture (Ford Fiesta) qui se trouve sur place.
Où est-ce que se trouve notre maison à VALROS?
La maison se trouve très proche de l'arret du bus (voir plan de situation). L'adresse est la suivante: 48/50, avenue de la Montagne; F-34290 Valros
Quelle est l'infrastructure dans et autour de la maison?
Notre maison n'est pas une maison neuve mais une ancienne maison de vignerons qui a été construite il y a à peu près 100 ans. La maison est entièrement intégrée dans le style du village. Nous avons acheté la maison en 1990 et nous avons entrpris beaucoup de travaux de rénovations depuis (rénovation complète de la cuisine et du salon en 2003, chambres à choucher rénovées en 2001, salle de bain en 2000 etc.). Tout est propre et complètement installé.
La maison possède une cuisine, un salon (avec cheminé) , deux chambres à coucher, une terrasse, une salle de nettoyage (avec machine à laver) et une remise/garage. Il y a des places pour six personnes. A l'extérieur il y a le cours (p. ex. pour jouer au pétanque), le jardin (avec des endroits bien ombragés) et un grand barbecue. Il y a pleines des photos pour vous permettre d'avoir une impression de tout.
Dans le garage/remise il y a les 4 vélos (plus deux vélos pour enfants), une planche à voile, une table de tennis, d'autres jouets et ballons et aussi un petit atélier. Une information importante par rapport aux vélos: Bien que nous avons achetés un vélo neuf par an ces derniers 5 ans il semble être impossible de garder ces vélos dans un bon état. Souvent ils sont cassés. Malheureusement nous n'avons pas encore trouvé quelqu'un à nous réparer régulièrement ces vélos. C'est pour ça que ça se peut qu'ils sont dans un état "sous-optimal" à votre arrivé. Mais il y aussi des chances que tout est en ordre. Mais nous voulons être franc par rapport à ceci, nous ne pouvons pas donner de garanties.
C'est à mentionner que nous vous offrons plusieurs choses pour lequelles vous devriez payer dans d'autres maisons ou appartements de vacances: Voiture, vélos, planche à voile, jouets, balles, linges etc. En plus de ça vous pouvez profiter d'un jardin et aussi du cours généreux.
Ambiance familiale
Notre maison est bien appropriée à des familles. Il y a un lit d'enfants, un lit pliant pour enfant (lit de voyage) et aussi une chaise d'enfant. En plus de ça il y a aussi deux sièges de voiture pour enfants (type Maxi-Cosi: un siège pour 9-18kg et l'autre pour 12-25kg), deux sièges d'enfants pour vélo, deux vélos pour enfants (pour 6-12 ans).
Il y a aussi une poussette et un petit tricycle. Bien sur il y a aussi beaucoup de jouts: corbeille pour basketball, table de tennis, une balançoire, des flechettes, football, boules, frisbee etc.. Autour de la maison il y a assez de places pour jouer. On peut fermer l'accès vers la rue, donc il n'y a pas de danger pour vos petits.
Puisque nous avons aussi des enfants nous essayons de toujours amélier l'offre pour les enfants.
Vous pouvez utiliser notre voiture (Ford Fiesta, 1995, 110'000km) pour des excursions ou pour faire des commissions. L'utilisation de la voiture va vous être chargé avec CHF 0.50 par km (ca. EUR 0.35), donc meilleur marché qu'une voiture de location. Les frais d'essence sont aussi à votre charge. Dans la maison à Valros vous trouvez un classeur avec des informations détaillées par rapport à l'utilisation de la voiture, qu'est-ce qu'on doit faire dans un cas de problème etc.
Ici il y a déjà quelques informations pour vous (seulement en allemand pour le moment).
Planche à voile
Les fanatiques des planches à voiles pourraient utiliser notre planche à voile. Pour les débutants nous vous proposons de ne pas toute de suite commencer dans les vagues de la mer, mais d'aller d'abord au Lac de Salagou (à 30 km de Valros) où on voit toujours beaucoup de surfeurs. Ces surfeurs pouvait aussi vous donner quelques conseils pour vous permettre de vous améliorer.
Possibilités d'achat et d'alimentation
A Valros il y a un petit magasin d'alimentation avec tout ce qu'il faut. Il y a aussi deux boulangeries qui ne vendent pas que des croissants et baguettes mais aussi beaucoup d'autres choses. Chaque semaine il y a plusieurs fois des commerçants differents (avec des poissons, légumes, viande etc.) qui vndent leurs produits sur la grande place à Valros. Ceci est annoncé normalement par les écouteurs qu'on trouve dans tout le village. A Pezenas (et bien sur aussi à Béziers) il y a des grands supermarchés et hypermarchés.
Il y aussi un restaurant, l'Auberge de la Tour où on peut très bien manger. Dans deux bars dans le village ou peut prendre l'apéro, une bière ou un sandwich. Chaque mercredi soir il y a un service de pizza qui arrive sur la grande place à Valros.
Guides et cartes topographiques: Sélection
Les documents, cartes, guides etc. sont à disposition dans notre maison:
Réservation et remise de la maison
D'abord il faut controler dans l'aperçu des dates libres (voir en bas) si à votre date préférée notre maison est encore à disposition. Ou bien vous contactez Sara und Thomas Bubendorf-Suhner pour recevoir plus d'informations. Si la maison est encore à disposition vous recevrez le contrat de location avec le règlement intérieur. Le contrat va être signé et une partie du loyer doit être payé (selon les conditions du contrat). Quelques jours avant les vacances vous recevrez les clés de la maison (les clés sont à rendre toute de suite après le retour).
Ici il y a un aperçu des dates libres de notre maison. Les champs en bleu signifie que la maison est déjà louée.
Quand notre maison est déjà réservée à la date préférée nous vous recommandons de consulter la disponibilité de la maison de vacances de la famille Meinusch qui se trouve à Pomerols.
Loyer
Le loyer comprend l'utilisation de la maison, du jardin, l'électricité, l'eau, le chauffage du même que l'utilisation de l'équipement divers qui est à votre disposition. Egalement inclus sont le nettoyage à la fin de votre séjour, les linges etc. Mais vous serez priés de quitter la maison dans un état normal (notre femme de ménage n'aura pas 2 jours pour nettoyer).
Vous pouvez occuper la maison à partir du samedi à 1600 heures et l'évacuer le samedi à 1000 heures.
Nettoyage / Règlement intérieur
Après plusieurs années pendant lesquelles nos locataires étaient priés de nettoyer la maison et les linges eux-mêmes nous avons heureusement trouvé une femme de ménage. Veuillez s.v.p. respecter le règlement intérieur qui fait part du contrat de location. Veuillez surtout assurer que vous quitterez la maison à 1000 heures le jour du départ pour permettre à notre femme de ménage d'avoir assez de temps pour nettoyer.
Informations supplémentaires et documentations
N'hésitez pas à nous contacter si vous avez d'autres questions. Puisque nous habitons à l'etranger nous préférons le contact par email.
Contact: thomas@bubendorf.ch
Voilà encore une fois des photos de notre maison.
Et ici vous pouvez télécharger notre petite dépliant (seulement en allemand pour le moment, en train d'être traduit) en format pdf. Et il y a aussi une brochure à télécharger (également seulement en allemand pour le moment).
Toutes les informations sans garanties!
Thomas und Sara Bubendorf-Suhner e-mail: thomas@bubendorf.ch
